1. During our lunch hour, we like to sit around and shoot the breeze. We talk about all kinds of things and nothing in particular.
2. I sometimes wonder if government employees ever work. They seem to sit around all day talking to each other. They always seem to be just shooting the breeze.

Shoot the breeze often includes the idea of chatting because one has some time to “kill” or is waiting for some amount of time to pass.