1. How many times do I have to tell you, I’m not going back to college? When will you get it through your head that I want to go to work instead?
2. Tom couldn’t seem to get it through his head that his company was letting him go after so many years of faithful service.

Compare to: get the message. The expression is usually used in a negative sense to describe how difficult it is to understand or accept something.