1. If they expect to pass the test tomorrow, they’ll have to open their books and begin burning the midnight oil.
2. The boss expects to see the new plans tomorrow. The only way I’m going to be able to finish them in time is to burn the midnight oil tonight.

The expression suggests burning the oil in an oil lamp for light in order to work in the dark.