1. The subject of politics is a bone of contention between Sandra and me—we never seem to agree.
2. John wants to send the children to a private school, and I think it’s unnecessary. It’s a bone of contention between us.

Compare to: bone to pick, a. The expression suggests a bone thrown between two dogs that would naturally fight over it.